Atenție la vopsea! (Teatrul Comedia)

  S.C.I.T.A.

Teatrul Comedia

Pasajul Majestic

premieră națională

Atenție la vopsea!

Prenez garde à la peinture, 1932

comedie în 3 acte de René Fauchois

distribuția:

V. Maximilian..........................................................Odillon Gardarin

Sylvia Fulda............................................................Heloise Gardarin

A. Athanasescu.........................................................Octav Grepeaux

A. Finti............................................................Leon Bouquet, pictor

Jules Cazaban...................................................................Cotillard

Ion Talianu........................................................................Cachex

Nora Piacentini.........................................................Zulma Gardarin

Elvira Petreanu........................................................Amelia Gardarin

Maria Sandu..........................................................Ursula, servitoare

Nutzi Dona............................................................Jeanne Grepeaux

direcția de scenă: Lucia Sturdza Bulandra

decoruri: W. Siegfried

premiera: 29 octombrie 1937

stagiunea 1937/38

cronici:

Albion - Epoca, no. 2619/31 octombrie 1937

V. Timuș - Rampa, anul 20, no. 5943/1 noembrie 1937

N. Mihaescu - Viitorul, anul XXIX, no. 8945/1 noembrie 1937

A. Munte - Dimineața, anul 33, no. 11.087/1 noembrie 1937

Gh. Nenișor - Adevărul literar și artistic, anul XVIII, seria III-a, no. 883/7 noembrie 1937

Ion Anestin - Vremea, anul 10, no. 512/11 noembrie 1937

Inima (Teatrul Regina Maria)

 TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Maxilimian-Storin-Leny Caler

Inima

Le Coeur, 1936

piesă în 5 acte de Henri Bernstein

(traducere Tony Bulandra)

distribuţie:

G. Storin...........................................................Vincent Magueyran

Tony Bulandra...............................................Jean-Claude Magueyran

Beaty Fredanoff......................................................Rose Magueyran

Elvira Petreanu.........................................................Cecile Ormois

Marietta Deculescu...............................................Olga De Lafforgue

Marcel Enescu...................................................................Patrick

Niculescu Cadet............................................................un servitor

direcția de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

decoruri: Victor Feodoroff

premiera: 12 martie 1936

stagiunea 1935/36

cronici:

V. Timuș - Rampa, anul 19, no. 5451/15 martie 1936

Nunta de argint (Teatrul Regina Maria)

  TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Maximilian-Storin-Leny Caler

Nunta de argint

Les Noces d'argent (1917)

comedie în 4 acte de Paul Géraldy

(traducere Lucia Sturdza-Bulandra)

distribuţia:

Lucia Sturdza-Bulandra..................................Doamna Hamelin

G. Storin....................................................Domnul Hamelin

Maria Mohor...........................................................Evelyne

Al. Finți.....................................................................Max

V. Ronea..................................................................Henri

Elvira Petreanu.......................................................Suzanne

Tatiana Grossu.........................................................Jeanne

C. Niculescu.........................................................un fecior

V. Romano.....................................................un comisionar

Ion Manta...........................................................un hamal

Alfons Brunetti....................................................alt hamal

Virginia Stoicescu..............................................bucătăreasa

direcţia de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

decoruri: W. Siegfried

premiera: 22 noiembrie 1935

stagiunea 1935/36

cronici: 

V. Timuș - Rampa, an XVIII, no. 5361/24 noiembrie 1935

Nădejde (Teatrul Regina Maria)

 TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Maximilian-Storin-Leny Caler

Nădejde

Espoir, 1934

piesă în 5 acte de Henri Bernstein

distribuţia:

Lucia Sturdza-Bulandra.............................................Thérèse Goinart

Margueritte Romanne.............................................Cahterine Meyran

Marietta Deculescu............................................................Solange

G. Storin.................................................................Emile Goinart

Tony Bulandra...........................................................Thierry Keller

Marcel Enescu.......................................................Antoine Flamery

V. Romano...................................................................un servitor

direcţia de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

premiera: 16 februarie 1935

stagiunea 1934/35

cronici: 

Al. Petrovici - Rampa, an XVIII, no. 5132/20 februarie 1935

Trei și una (Teatrul Regina Maria)

 TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Manolescu-Maximilian-Storin

Trei și una

Trois et une, 1932

comedie în 3 acte de Denys Amiel

distribuţia:

Tony Bulandra............................................................Charles Erland

Ion Talianu................................................................Marcel Erland

Al. Finți....................................................................Pierre Erland

Lucia Sturdza-Bulandra....................................................Loys Erland

Ion Manta......................................................................Fonbernat

Puica Pauly.............................................................Huguette Dallier

Fory Etterle......................................................................Mathard

Maria Sandu...................................................................Doris Grey

I. Romano.....................................................................un servitor

direcţia de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

decoruri: Victor Feodoroff

premiera: 1 decembrie 1932

stagiunea 19327/33

cronici: 
V. Timuș - Rampa, no. 4467/4 decembrie 1932

Văpaia (Teatrul Regina Maria)

TEATRUL  REGINA  MARIA

Compania Bulandra-Manolescu-Maximilian-Storin

Văpaia

La Flambée

dramă în 3 acte de Henry Kistemaeckers-fils

distribuție:

G. Storin...........................................................Colonelul Felt

Lucia Sturdza-Bulandra..........................................Monique Felt

Tony Bulandra................................................Marcel Beaucourt

Nelly Sterian.....................................................Yvonne Stettin

Elvira Petreanu.................................................Theresa Deniau

Al. Finți..........................................Contele Bertrand de Mauret

I. Delvecchio...................................................Abatele Jussey

Fory Etterle.......................................................Julius Glogau

Ion Talianu......................................................Baronul Stettin

Richard Rang.........................................................Procurorul

Ion Manta...............................................................Primarul

Musceleanu........................................Judecătorul de instrucție

Telly Bărbulescu..........................................................Anette

Dumitrescu.................................................................Justin

Moisescu...............................................................ordonanța

direcția de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

premiera: 19 februarie 1932

stagiunea 1931/32

cronici:

V. Timuș - Rampa, an XVII, no. 4228/22 februarie 1932

Pardon, Madame! (Teatrul Regina Maria)

 TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Manolescu-Maximilian-Storin

Pardon, Madame

comedie în 3 acte de André Rivoire și Romain Coolus 

(traducere V. Timuș) 

distribuţie:

V. Maximilian.....................................................................Sebastian Tourval

Tony Bulandra...................................................................Maurice Cervieres

Marcel Enescu.......................................................................Henri Gueroult

Gina Sandry.........................................................................Yvonne Tournal

(dublură rol Nelly Sterian).........................................................................

N. Gărdescu..................................................................................Crouzy

(dublură rol Ion Talianu)...........................................................................

Catușa Elvass.....................................................................Germaine Clapet

Popescu......................................................................................Garbure

Sylvia Dumitrescu...............................................................Lucienne Bernard

Forry Etterle...................................................................................Coche

Chiriș............................................................................................Emile

direcţia de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

decoruri:  Petrescu-Muscă

premiera: 19 decembrie 1930

stagiunea 1930/31

cronici:

V. Timuș - Rampa, an XV, no. 3880/22 decembrie 1930

reluată în stagiunea 1935/36

cu titlul prescurtat

'Pardon!'

în distribuția:

Tony Bulandra...................................................................Maurice Cervieres

V. Maximilian....................................................................Sebastian Tourval

Ion Talianu....................................................................................Crouzy

Dina Cocea*...................................................................................Yvonne

Marcel Enescu......................................................................Henri Gueroult

Marietta Deculescu......................................................................Germaine

Fory Etterle.................................................................................Garbure

Jules Cazaban..................................................................................Coche

V. Romano......................................................................................Emile

Francesca Cristian........................................................................Lucienne

Ion Manta.................................................................................I-ul hamal

Al. Brunetti..................................................................................al II-lea

premiera: 29 aprilie 1936

* Dina Cocea debuta în cadrul Companiei Bulandra-Maximilian-Storin-Leny Caler

cronici:

V. Timuș - Rampa, anul 19, no. 5489/2 mai 1936

Familia Bliss (Teatrul "Regina Maria")

TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Manolescu-Maximilian-Storin

prima reprezentare în lb. română din dramaturgia lui Noël Coward

Familia Bliss 

(Week-end)

de Noël Coward

distribuţie:

Ion Manolescu

Lucia Sturdza-Bulandra

Leny Caler

Al. Finţi

Catuşa Elvass

Marcel Enescu

Jenică Constantinescu

Irina Nădejde

direcția de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

premiera: 1927

stagiunea 1927/28

(30 reprezentații)