Pardon, Madame! (Teatrul Regina Maria)

 TEATRUL  "REGINA  MARIA"

Compania Bulandra-Manolescu-Maximilian-Storin

Pardon, Madame

comedie în 3 acte de André Rivoire și Romain Coolus 

(traducere V. Timuș) 

distribuţie:

V. Maximilian.....................................................................Sebastian Tourval

Tony Bulandra...................................................................Maurice Cervieres

Marcel Enescu.......................................................................Henri Gueroult

Gina Sandry.........................................................................Yvonne Tournal

(dublură rol Nelly Sterian).........................................................................

N. Gărdescu..................................................................................Crouzy

(dublură rol Ion Talianu)...........................................................................

Catușa Elvass.....................................................................Germaine Clapet

Popescu......................................................................................Garbure

Sylvia Dumitrescu...............................................................Lucienne Bernard

Forry Etterle...................................................................................Coche

Chiriș............................................................................................Emile

direcţia de scenă: Lucia Sturdza-Bulandra

decoruri:  Petrescu-Muscă

premiera: 19 decembrie 1930

stagiunea 1930/31

cronici:

V. Timuș - Rampa, an XV, no. 3880/22 decembrie 1930

reluată în stagiunea 1935/36

cu titlul prescurtat

'Pardon!'

în distribuția:

Tony Bulandra...................................................................Maurice Cervieres

V. Maximilian....................................................................Sebastian Tourval

Ion Talianu....................................................................................Crouzy

Dina Cocea*...................................................................................Yvonne

Marcel Enescu......................................................................Henri Gueroult

Marietta Deculescu......................................................................Germaine

Fory Etterle.................................................................................Garbure

Jules Cazaban..................................................................................Coche

V. Romano......................................................................................Emile

Francesca Cristian........................................................................Lucienne

Ion Manta.................................................................................I-ul hamal

Al. Brunetti..................................................................................al II-lea

premiera: 29 aprilie 1936

* Dina Cocea debuta în cadrul Companiei Bulandra-Maximilian-Storin-Leny Caler

cronici:

V. Timuș - Rampa, anul 19, no. 5489/2 mai 1936